Artwork · Jacob & Esau / reconciliation / roots

Brothers

Original drawing · 2023
Brothers — 2023 · Indian ink · 50 × 70 cm · private collectionClick to zoom
The work

Two children hold each other at the narrowest point of the image. Above them, nine flames open into light; below them, roots spread into the earth.

The figures are Jacob and Esau, the biblical twins whose story begins with rivalry and ends, unexpectedly, in an embrace. They are shown not as adults returning after years of separation, but as children: before inheritance, grievance and fear hardened the distance between them.

The black forms connect rather than surround them. The brothers become the trunk between roots and a nine-branched lamp. The image therefore moves in two directions at once — backwards into shared origins and upwards towards the possibility of another future.

TitleBrothers
Date2023
MediumIndian ink
Size50 × 70 cm
CollectionPrivate collection
Later workLarge-format reinterpretation, 2026
Looking closer

Roots, embrace, paper

The 2026 details reveal what is easy to lose in a flat reproduction: the tooth of the paper, the small hesitations of the pen and the difference between a dense black mass and a line allowed to remain open.

The story

A reunion that is more fragile than it first appears

Jacob and Esau are twins, but Genesis makes their relationship a story of difference almost from birth. Esau, the elder, gives Jacob his birthright for food; later Jacob receives the paternal blessing intended for Esau and leaves home fearing his brother’s anger.

When the brothers finally meet again in Genesis 33, Jacob approaches in fear. What follows is startlingly physical: Esau runs towards him, embraces and kisses him, and the brothers weep.

The drawing chooses that instant of contact — not everything that came before it, and not a promise that everything afterwards will be simple.

A disputed kiss

The Hebrew text itself helped make the reunion a subject of interpretation. In the traditional text, dots appear above the word describing Esau’s kiss. Later Jewish commentators debated their significance: some read the gesture with suspicion, while another tradition insists that Esau’s compassion was genuine at that moment.

That ambiguity is central to the way Brothers works. Reconciliation is possible, but it does not erase memory. The embrace can be sincere while the history that made it necessary remains present.

The twins

Shown as children, Jacob and Esau are returned to a moment before rivalry defined them.

The roots

Their division is set against a shared ancestry. The roots are more extensive than either individual figure.

The light

The nine flames form a Hanukkah lamp above the embrace, turning the joined figures into a living trunk between earth and light.

A second voice
Original accompanying text by Avi Tawil
“One will strengthen the other and together we will shine.”

Avi Tawil’s original response to the work emphasised unity, forgiveness and the persistence of connection despite apparent oppositions. His text remains a distinct voice alongside the artist’s own reading of the image.

Large-format reinterpretation

Brothers · 2026

The composition was revisited in 2026 at 75 × 110 cm. The essential architecture remains the same: roots below, the twins at the centre, nine flames above. The change is primarily physical.

At large scale, the fine root system can be read as drawing rather than pattern, while the two small figures occupy a larger bodily presence for the viewer. The close photographs also reveal the grain of the paper and the way the black ink sits on its surface.

Large-format reinterpretation · 2026 · 75 × 110 cm.
Exhibited

From the original drawing to the lithograph

The original entered the early Brussels exhibitions. The lithograph then carried the image into later museum and institutional displays.

  • European Jewish Community Centre, Brussels8 December 2023 – 15 January 2024 · original drawing
  • Full Circle, Brussels3 February – 25 April 2024 · original drawing
  • Teloglion Fine Arts Foundation, Thessaloniki8 October – 10 November 2024 · lithograph
  • Musée BIBLE+ORIENT, University of Fribourg25 March – 25 December 2025 · lithograph
  • European Parliament, Brussels30 September 2025 · Members’ Salon · lithograph
Edition

Lithograph · 2024

The signed and numbered hand-printed edition was produced by Bruno Robbe. Close photographs of the pencil signature, title, date and edition number can be added here when the editions are photographed individually.

Enquire about this edition
Year2024
Format50 × 35 cm
Edition50, signed and numbered
PaperRives BFK 270 g
PrinterBruno Robbe
Sources & further reading

Jacob, Esau and the embrace

  • Genesis 25, the birth of Jacob and Esau and the episode of the birthright. Sefaria.
  • Genesis 27, Jacob, Esau and Isaac’s blessing. Sefaria.
  • Genesis 33:4, the reunion: Esau runs to Jacob, embraces him, kisses him, and the brothers weep. Sefaria.
  • Rashi on Genesis 33:4, preserving contrasting traditions about the sincerity of Esau’s kiss. Sefaria.
  • Alexandre Mitchell, speech at the European Parliament, 30 September 2025: Brothers described as a “fragile embrace” that holds rivalry together with the hope of peace. Speech PDF.